home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 4664 / 4664.xpi / chrome / twitterbar.jar / locale / de-DE / overlay.dtd next >
Text File  |  2010-02-08  |  2KB  |  23 lines
  1. <!ENTITY twitter.post "An Twitter senden">
  2. <!ENTITY twitter.tab "Twitter nach dem Senden in neuem Tab ├╢ffnen">
  3. <!ENTITY twitter.web "Eintrag vor der Adresse:">
  4. <!ENTITY twitter.button "Twitter-Symbol in der Adressleiste ausblenden">
  5. <!ENTITY twitter.oneriotButton "OneRiot Icon in der Adressleiste verstecken">
  6. <!ENTITY twitter.options.dialog "TwitterBar - Einstellungen">
  7. <!ENTITY twitter.generalTab "Allgemein">
  8. <!ENTITY twitter.confirm "Immer nach einer Best├ñtigung fragen bevor eine URL an Twitter gesendet wird.">
  9. <!ENTITY twitter.prefixExplanation "Sie k├╢nnen einen Link der aktuell angezeigten Seite Anderen mitteilen, indem Sie auf das Twitter-Symbol in der Adressleiste klicken. Dabei wird der folgende Text der Adresse vorangestellt:">
  10. <!ENTITY twitter.prefixDescription "(Sie k├╢nnen $$ als Platzhalter f├╝r den Seitentitel nutzen.)">
  11. <!ENTITY twitter.shortener "Kurz-URL-Dienst:">
  12. <!ENTITY twitter.noShortener "Keiner (Twitter entscheiden lassen)">
  13. <!ENTITY twitter.resetAuth "Berechtigung jetzt zur├╝ckziehen">
  14. <!ENTITY twitter.searchSocial "Das soziale Netzwerk nach eingegebenen Text durchsuchen.">
  15. <!ENTITY twitter.search.p1 "TwitterBar m├╢chte eine Suchmaschine des englischsprachigen Suchdienstes "OnRiot" hinzuf├╝gen, welche es erm├╢glicht die aktuellen Trends auf Twitter, Digg und vielen anderen Seiten des Sozialen Netzwerkes mit Hilfe der Suchleiste zu durchsuchen.">
  16. <!ENTITY twitter.search.p2 "Klicken Sie auf OK um eine Suchmaschine des Echtzeit-Suchdienstes "OnRiot" f├╝r das Soziale Netzwerk hinzuzuf├╝gen. Ihre aktuelle Suchmaschine geht dabei nicht verloren, Sie erhalten jedoch einen hervorragenden Echtzeit-├£berblick auf die neuesten Nachrichten auf Twitter.">
  17. <!ENTITY twitter.search.checkbox "Ja, ich m├╢chte die OneRiot Suche installieren und sie zu meiner Standardsuchmaschine machen.">
  18. <!ENTITY twitter.showTrends "Laufend weitere Themen in der Twitter-Sidebar anzeigen">
  19. <!ENTITY twitter.bitlyInstructions "Bitte geben Sie ihr bit.ly login und API key ein, falls Sie einen besitzen.">
  20. <!ENTITY twitter.bitlyLogin "Bit.ly login:">
  21. <!ENTITY twitter.bitlyApiKey "Bit.ly API key:">
  22. <!ENTITY twitter.options "Options...">
  23.